CORE829
Zásady ochrany osobných údajov
Last updated: 16. augusta 2026
Tieto Zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako spoločnosť CORE829 SRL zhromažďuje, používa a chráni osobné údaje, v úplnom súlade s GDPR (nariadenie EÚ 2016/679) a rumunským zákonom č. 190/2018 o ochrane osobných údajov. Tieto zásady sa vzťahujú na webové sídlo core829.net a na všetky služby ponúkané spoločnosťou CORE829 SRL.
1. Prevádzkovateľ údajov
Spoločnosť CORE829 SRL, so sídlom na adrese Str. Mihai Eminescu, 10, Roman, Rumunsko, zapísaná v obchodnom registri pod číslom J2026029428009, CUI/CIF 54616345, je prevádzkovateľom osobných údajov spracúvaných prostredníctvom tohto webového sídla a jeho služieb, v súlade s čl. 4 ods. 7 GDPR.
S prevádzkovateľom sa môžete spojiť e-mailom na adrese hello@core829.net alebo telefonicky na číslach +40 766 668 482 / +39 375 946 8881.
2. Údaje, ktoré zhromažďujeme
Zhromažďujeme iba údaje nevyhnutne potrebné na účely opísané nižšie:
- údaje, ktoré nám dobrovoľne poskytnete prostredníctvom kontaktných, cenových a konzultačných formulárov: meno, e-mailová adresa, spoločnosť, služba, o ktorú máte záujem, odhadovaný rozpočet a obsah vašej správy;
- údaje poskytované v rámci zmluvného vzťahu: fakturačné údaje, fakturačná adresa, daňové identifikačné číslo, kontaktné údaje;
- minimálne technické údaje zhromažďované automaticky: IP adresa, typ a verzia prehliadača, typ zariadenia, navštívené stránky a časové pečiatky, používané výlučne na zabezpečenie a správnu prevádzku webového sídla.
3. Účely spracúvania
Vaše osobné údaje sa spracúvajú na tieto účely:
- odpovedanie na kontaktné a cenové požiadavky a riadenie predzmluvného vzťahu;
- poskytovanie a správa požadovaných služieb (Vlastné servery, Automatizácie B2B, Webdizajn, Webové aplikácie, Spustiteľný softvér, SEO indexácia, Marketing 360° organický a platený);
- fakturácia, účtovníctvo a plnenie zákonných povinností;
- zabezpečenie a zlepšovanie webového sídla a služieb;
- zasielanie obchodných oznámení iba v prípade, že ste udelili výslovný súhlas.
Vaše osobné údaje nikdy nepredávame ani neprenajímame tretím stranám.
4. Právny základ
Spracúvanie osobných údajov je založené na týchto právnych základoch:
- súhlas, ktorý udelíte pri odoslaní formulára alebo pri prihlásení sa na odber oznámení (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR);
- plnenie zmluvy alebo predzmluvné opatrenia prijaté na vašu žiadosť (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR);
- splnenie zákonnej povinnosti, ktorej prevádzkovateľ podlieha (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR), napríklad účtovných a daňových povinností;
- oprávnený záujem prevádzkovateľa na odpovedaní na obchodné požiadavky a zabezpečení webového sídla (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
5. Príjemcovia a sprostredkovatelia
Vaše osobné údaje môžu byť poskytnuté, iba ak je to potrebné a v minimálnom nevyhnutnom rozsahu, nasledujúcim subjektom:
- poskytovateľom hostingových, e-mailových a komunikačných služieb;
- poskytovateľom platobných a fakturačných služieb;
- odborným poradcom (právnym, účtovným) viazaným profesijným tajomstvom;
- príslušným orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.
Všetci sprostredkovatelia sú viazaní zmluvami o spracúvaní údajov (DPA) a údaje môžu spracúvať iba na základe našich písomných pokynov.
6. Medzinárodné prenosy údajov
Neprenášame vaše osobné údaje mimo Európsky hospodársky priestor (EHP). Ak tretie strany spracúvajú údaje v našom mene, sú viazané vhodnými zmluvami o spracúvaní údajov, a ak dôjde k prenosu mimo EHP, primeranými zárukami podľa kapitoly V GDPR.
7. Lehota uchovávania údajov
Osobné údaje zhromaždené prostredníctvom formulárov sa uchovávajú iba počas obdobia nevyhnutného na vybavenie požiadaviek a riadenie prípadného zmluvného vzťahu, v každom prípade nie dlhšie, ako vyžaduje zákon.
Účtovné a daňové údaje sa uchovávajú počas období stanovených platnými právnymi predpismi. Po uplynutí lehoty uchovávania sa údaje bezpečne vymažú alebo anonymizujú.
8. Vaše práva
Podľa GDPR máte právo:
- na prístup k svojim osobným údajom (čl. 15);
- na opravu nepresných údajov (čl. 16);
- na výmaz svojich údajov (čl. 17);
- na obmedzenie spracúvania (čl. 18);
- na prenosnosť údajov (čl. 20);
- namietať proti spracúvaniu (čl. 21);
- kedykoľvek odvolať svoj súhlas bez toho, aby tým bola dotknutá zákonnosť spracúvania založeného na súhlase udelenom pred jeho odvolaním.
Tieto práva môžete uplatniť písomne na adrese hello@core829.net. Odpovieme do 30 dní.
9. Bezpečnosť údajov
Zavádzame vhodné technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov pred neoprávneným prístupom, zmenou, zverejnením alebo zničením, v súlade s čl. 32 GDPR. Tieto opatrenia zahŕňajú zabezpečenú komunikáciu (HTTPS), riadenie prístupu a pravidelné preskúmania našich bezpečnostných postupov.
10. Zmeny týchto zásad
Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžu byť z času na čas aktualizované. Akékoľvek zmeny budú zverejnené na tejto stránke s dátumom aktualizácie. Odporúčame vám túto stránku pravidelne kontrolovať.
11. Sťažnosti
Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov porušuje GDPR, máte právo podať sťažnosť rumunskému Národnému orgánu na ochranu osobných údajov (ANSPDCP), Str. G-ral Gheorghe Magheru 28-30, Bukurešť, Rumunsko, alebo dozornému orgánu vášho miesta bydliska.